www.nedlasting.net Norges nye torrentside - åpen registrering.
- Gi meg presseskiltet ditt.
- Aldri. Du er ikke faren min. - Da må jeg bruke vold.
- Han er broren min. - Da burde du ikke kysset ham.
- Heter du Dan? - Dan Quinn, som det står på CV-en.
Født 1990. Er det mulig?
1990. Folk blir født hvert år.
Hva vil du få ut av å jobbe i postrommet?
Jeg håper på å komme ut av postrommet.
Du er brutal. Det liker jeg.
Gjett hva? Du er ansatt.
Jeg er Lemuel Gulliver. velkommen til laget.
Jeg ble ansatt i går av HR-avdelningen.
Hva?
- 30. etasje. - Dette er sentrum.
Du må kjenne det.
Her er noe til deg.
Beklager, jeg skal rense den for deg.
Vent her et sekund.
- Posten din, sir. - Du er Herald Jones, ikke sant?
Jeg likte artikkelen din om markedskollapsen.
Takk. Jeg ser fram imot å ha deg her.
Hva holder du på med? Du kan ikke prate med de folkene.
- Hvorfor ikke? - Fordi dette er din første dag.
Vi er brevbærerne. Vi skal bli sett, men ikke hørt.
Egentlig bør vi ikke bli sett heller. Vi er ikke på deres nivå.
- Jeg tror du er redd for dem. - Nei, det er jeg vel ikke.
Jeg prater med dem stadig vekk.
Jeg informerer deg når beslutningen er fattet.
Takk, Darcy. God dag.
Har du noe post til meg?
Nei, kanskje... Jeg skal sjekke.
- Jeg heter Dan, fra postrommet. - Hei, Darcy.
Jeg skal gjøre alt for å slippe å være på postrommet.
Ikke prat med henne nå, hun er opptatt.
Han forstyrrer meg ikke, jeg liker å ha en grunn til å skravle.
Jeg også.
- Sees senere. - Godt å se deg.
Vi går.
Hvor lenge har du vært forelsket i henne?
Forelsket i Darcy? Aldri.
For det første kan du ikke juge, og for det andre, hvorfor ikke be henne ut?
- Tror du ikke jeg kan be henne ut? - Nei.
Jeg kan be henne ut når som helst.
Det ville tatt 5 sekunder. "Vil du gå ut med meg?" Ferdig.
Jeg går ikke ut med Darcy Silverman.
Vi er allerede som et kjærestepar.
Det søteste paret noensinne.
- Gjør det. - Jeg gjør det neste gang jeg ser henne.
- Vent. Hei igjen. - Hei, Darcy.
Jeg kom akkurat på at jeg har klaustrofobi.
- Hvordan har dagen din vært? - Veldig bra.
- Hva gjør du denne helgen? - Jeg har så mye å gjøre.
- Så bra. - Ja, kjempebra.
- Ha det godt. - Du også.
- Vent, jeg glemte noe. - Ja, jeg også.
- Så.. - Ja?
Du gjorde det ikke?
- Jeg var ikke redd eller noe. - Du respekterte arbeidsplassen hennes.
Akkurat. Skal vi ta noe å drikke etter jobb?
Spille litt biljard, et mannlig stevnemøte.
Jeg tror ikke det, siden du kalte det et mannlig stevnemøte.
Skjønner. En annen gang kanskje.
- Du er ikke sjefen min lengre. - Hva prater du om?
Jeg har blitt forfremmet.
Umulig. Du begynte akkurat.
Jeg er blitt sjef over postrommet.
Så jeg er sjefen din nå.
Grunnen til at du ikke ba henne ut, og det kommer du aldri til å gjøre,
er av samme grunn som at du aldri kommer til å forlate postrommet.
Du har vært her i ti år.
Du prater om store planer, og noen ganger er det morsomt.
Og du er morsom her på jobben, men..
Det er alt du er. Bare prat.
Aksepter det. Du blir nok aldri større enn dette.
Disse samtalene... Det er den verste delen av å være sjef.
Uansett, vær her klokken syv i morgen. Vi kommer til å gjøre noen endringer.
Vi begynner med å fjerne Guitar Hero fra arbeidsoppgavene.
God natt, Darcy. Vi sees.
Gulliver?
Trenger du hjelp med noe?
Jeg lurte på om du ville...
Du virker litt nervøs. Er alt vel?
Jada. Jeg har bare så mye å gjøre, jeg skulle bare hente denne.
- Og nå skal jeg dra hjem. - Skal du skrive artikler om reiser?
- Ja, akkurat ja. - Jeg visste ikke at du skrev, eller reiste?
Jeg reiser mye. Til New Zeland.
Mexico, eller "Mehico" som de sier.
Afrika, Kongo er i Afrika. Det vet jeg, siden jeg skriver og reiser.
Det er dette jeg vil drive med.
Skriv et første utkast til i morgen, så skal jeg se hva jeg kan gjøre.
Perfekt.
Du, Gulliver. Det er bra du prøver slike ting.
- Ja, kult. - Ha det.
Gulliver's Reiser.
Nå forventer hun en slags tekst. Hva tenkte jeg på?
Jeg så ting i ulike land.
Jeg må skrive.
Nei, jeg kommer ikke på noe.
Oaxaca, Mexico.
Jeg er virkelig imponert. Jeg visste ikke at du skrev så bra.
Jeg prøver å holde det hemmelig.
Jeg liker ikke å skryte av min litterære side.
Dette er fantastisk, og du viser så utrolig variasjon.
Denne om Oaxaca er så formell, som om den kommer fra Frommers.
Men så er beskrivelsen av Barcelona så brutal.
Som å lese Time Out.
Jeg har en perfekt artikkel for å få deg i gang.
En fyr i Bermuda påstår at han vet hemmeligheten bak Bermudatriangelet..
Enten er han gal, eller så prøver han å lokke turister dit.
Men det kunne vært en morsom måte
til å forske på det området.
Du har vel erfaring med båter?
- Jeg er en... Båtmann. - Bra, for å være ærlig..
så har det vært vanskelig å finne noen som vil gjøre dette.
Du må være ute til sjøs i tre uker uten noen som helst kommunikasjon.
Men det er vel ikke noe problem?
Jeg vurderte å gjøre det selv, men jeg blir så lett sjøsyk.
Helt vilt.
Hva sier du? Det er ikke en stor sak, men det er en bra start.
- Bermudatriangelet. Og alt er her? - Ja, alle avtaler er gjort.
Og en båt venter på deg.
Det er meg.
Det var nære på.
Ta bort kyllingene fra veien.
Jeg vet ikke helt, Hank. Er dette virkelig trygt?
Alt det om Bermudatriangelet er bare for å øke turismen.
Det er en bra historie for å imponere jentene.
Dette er båten din.
"Knot Fer Seil". Kult navn.
Sjefen elsker sånne navn. Han tror det skremmer vekk piratene.
"Ship Happens".
Her er du, og det er destinasjonen din. Bare følg veibeskrivelsene.
Da havner jeg i Bermudatriangelet?
Og når jeg skal hjem så vrir jeg på denne og følger pilen for å komme tilbake?
- Akkurat. - Lett.
Dette blir bra.
Den flytter ikke på seg.
Hvor er kløtsjen?
Og mens du reiser ut i havet..
til Bermudatriangelet, er det refleksjoner overalt.
Jeg burde tatt med et par solbriller.
Jeg er sulten som en hest.
Jeg kunne spist 1000 cheeseburgere.
Pause.
Hvordan man bygger en robot.
Som om det noen gang kommer til å skje.
Darcy.
Cheeseburger.
Darcy.
Cheeseburger.
Sikkerhet.
Badeleke.. Flytevester!
En til beina, en til armen, og en til hodet...
Jeg er i sikkerhet! Det er umulig å...
Nødtelefon..
Jeg er lam fra nakken og ned.. Hva er det?
Nei, ikke mygg...
Jeg er General Edward Edwardian, kommandør over Lilliput.
Lenge leve Lilliput!
Du er anklaget for å ha hjulpet fienden vår, Blefuscian.
Du er nå min fange, og vil bli presentert for
Kong Theodore. Har du noe du vil si?
Hjelp!
Dette kan ikke være ekte. Hvor er jeg?
Jeg drømmer. Jeg lukker øynene, og når jeg åpner dem er jeg hjemme igjen.
Få spydet mitt.
- Ta ned Beistet! - Kast krokene.
Dra!
Ikke buksene mine. Det er ikke morsomt.
Uflaks.
Dra!
Opp.
Fra nå av eies du av Hans Majestet Theodore.
Lenge leve Kong Theodore.
Jeg ville ha et armbånd. Ikke et stort, hårete beist.
- Er alle de tauene virkelig nødvendige? - Ja, min lille, naive kanin.
For å forhindre Beistet fra å drepe oss alle.
- Hva er dette for noe? - En Blefusciansk spion.
Jeg er ingen Blefuscian. Jeg vet ikke en gang hva det er for noe.
Kan noen fortelle meg hvor jeg er?
- Du er i Lilliput. - Lilliput?
Det største og beste landet i verden.
Lenge leve Lilliput.
Dette er sinnssykt. Nå holder det.
Kom frem med de skjulte kameraene.
Tid for lunsj, Beist.
Høy? Jeg kan ikke spise høy.
- Spis det. Dette blir en tøff dag, Beist. - Ikke kall meg det!
Jeg er kanskje en kjempe, men jeg har følelser.
Høyet smaker bedre hvis du blander det med litt avløpsvann.
Jeg beklager at landsmennene mine kaller deg Beistet.
Jeg anser deg ikke som et beist. Før...
Du kom hit så var jeg den høyeste mannen i Lilliput.
- Jeg vet hvordan det føles. - Takk.
Jeg kan ikke nå ut til deg for et håndtrykk, men jeg heter Gulliver.
Horatio.
Dere er så små.
Er du den eneste andre fangen i grotten?
Jeg ble fengslet av Den Store Edward Edwardian,
fordi jeg så på forloveden hans.
Prinsesse Mary.
Bare fordi du så på forloveden hans?
Det er drøyt.
Min sosiale status er lavere enn hans.
For å gjøre noe sånt må man ha
gjort noe heltemodig, hvilket nesten er umulig.
Ikke vær så hard mot deg selv. Du virker som en hyggelig fyr.
Du kan gjøre noe heltemodig.
General Edward har ledet mange korstog,
og er kjent for sine heltedåder.
Jeg er ingen General Edward.
Ikke ta dette ille opp, men Edward virker som en drittsekk.
En hva?
Etter hva jeg har forstått ansees drittsekk for å være et negativt ord.
Hvis det er tilfellet, vil du bli kastet til dyrene.
Nei, drittsekk betyr... Å være en modig og tapper mann.
- Er det sannheten? - Ja. Virkelig.
Da er jeg ikke bare en drittsekk.
- Men jeg er en stor drittsekk. - Den største.
Jeg, General Edward Edwardian, er den største drittsekken i hele landet.
Nå som vi forstår hverandre...
Kan du løsne opp disse lenkene litt?
Nei, det er på tide at du begynner å arbeide.
Forsvaret deres er aktivt.
Vi må nærme oss dem med forsiktighet.
- Ba jeg deg slutte? - Beklager.
Edward vil være for opptatt med ilden til å kunne beskytte prinsessen.
- Brenner det? - Nei, det var bare to klokkeslag.
- Det er et angrep. - Det hørtes mer ut som to klokkeslag.
- Det var en pause og så et tredje. - Så det er et angrep og en brann?
- Blefuscianere! - Prinsessen!
Til slottet!
Venstre, høyre.
Raskere, Beistet!
Nei! Blefuscianerne.
Vær så snill, ikke kidnapp meg.
Hvorfor står hun bare der?
- Hun blir jo kidnappet hvis hun bare står der. - Ikke snakk om Prinsessen.
Ned!
Jeg skal redde deg, min Prinsesse.
Min Prinsesse.
Jeg kan hjelpe til.
Vi trenger ikke din hjelp, Beist. Bli her.
- Ingen andre får redde Prinsessen! - Han rekker det ikke.
- Du må redde henne. - Du hørte vel hva han sa?
- Jeg kan ikke. - Jeg ber deg.
- Det er for sent. - Du er kidnappet.
Ikke så fort.
Hopp på. Jeg skal få deg bort herfra.
Ikke vær redd, kjære, jeg skal redde deg.
Hvor ble hun av?
Hun ble kidnappet.
Takk.
Går det bra med deg?
Takk, gode Gud.
Blefuscianerne trekker seg tilbake.
- Brannen er utenfor kontroll. - Faren min er innestengt.
Dere må investere i et bedre alarmsystem.
Deres Høyhet.
Flytt dere. Jeg må slukke brannen.
Beistet.
Det var varmt.
Du får ikke gå inn der.
Du har tjent meg med stor ære.
- Vi trenger mye vann. - Gjør noe.
Jeg vil ikke gjøre dette.
- Har du en plan? - Ja, men du vil ikke like den.
Ikke se.
Slutt, Beist.
- Det fungerer. - Ja, det fungerer.
Flytt dere.
Hvordan våger du å tisse på vår storartede...
Jeg beklager lukten. Jeg har drukket avløpsvann.
Du skal bli dømt til henrettelse!
Ja, det var ganske ekkelt.
Pappa!
Du ser fortreffelig ut.
Takk, kjære deg.
Vår frelser, Beistet.
Beistet!
Det var da ingenting.
Jeg så en ild og hadde tilgang til vann, så jeg slapp det løs.
Bakken er glatt. Er det en spøk her også?
Takk.
Kongen inviterer deg til banketten i kveld. Aksepterer du?
På et vilkår: Dere må befri min venn Horatio,
og la ham bli med til banketten.
Han er fengslet for å ha sett på Prinsessen.
Det er betingelsen min.
Et øyeblikk.
Hvorfor gjør du dette for meg?
Du er kompisen min, jeg vil ikke dra dit uten deg.
Jeg kjenner ingen der, så du må være med.
Hysj.
Kongen inviterer deg og Horatio til banketten i kveld.
- Aksepterer du? - Ja, absolutt.
Det passer for meg.
- Jeg står deg i stor gjeld. - Det er ikke nødvendig.
- La oss heller gjøre dette... - Hva er det?
Du slår knytteneven min med din.
Ikke svik meg nå.
Nå fester vi!
Jeg tar denne jeg.
Ettersom du ikke kommer fra Blefuscia, hvor kommer du så fra...
Beist?
Igjen, kall meg gjerne Gulliver.
Det sies at du kommer fra øya vi ikke våger besøke.
Er dette ryktet sant?
Nei. Hvor er øya dere ikke våger besøke?
Der, bak tåkebanken.
Jeg kommer ikke fra tåkebanken. Jeg kommer fra øya Manhattan.
Den ligger mellom øyene Staten og Long.
Hva slags kongerike har dere der?
Jeg kommer ikke fra et kongerike, men et demokrati.
Vi velger en president hvert fjerde år.
Du er så hederlig og tapper.
- Var du presidenten der? - Selvfølgelig, mamma.
Se på ham. Han har mest makt i hele landet.
Jeg beklager hvis mamma gjorde deg forlegen.
Det er en vanlig feiltakelse å tro at jeg ikke var presidenten.
Er du en seierrik president?
Jeg var ganske seierrik.
- Og edel? - Ja, jeg var veldig edel.
Jeg var kjent som den... Kjempeflinke Presidenten.
Den Kjempeflinke Presidenten?
For en usannsynlig tittel.
Når drar du hjem, edle og kule Gulliver?
Ganske snart, antar jeg?
De klarer seg vel ikke uten deg, deres største helt.
- Uten båten min kommer jeg ingensteds. - Ikke bekymre deg, jeg skal ordne en båt.
- I mellomtiden ordner vi deg et bosted. - Høy som jeg kan sove på?
- Hva du vil. - Hva jeg vil?
Vi har de beste byggerne i landet. Vi kan bygge hva som helst.
Alvorlig talt. Vi har virkelig gode byggere.
Og vi er dine tjenere, Kule Gulliver.
Jeg vil jo ikke utnytte dere, men...
Det er min syvende dag her i Lilliput.
I begynnelsen gikk det ikke så bra.
Men etter hvert er det blitt veldig bra.
De bygger et midlertidig bosted til meg.
De arrangerte en fest for meg, bare fordi jeg pissa på dem.
Og kongen har sendt ut folk for å finne båten min.
I mellomtiden koser jeg meg.
Det er en bra kopp kaffe det.
- God morgen. - God morgen, Gulliver.
God morgen, karer..
Gulliver, medierommet ditt er klart.
Har ikke Obi-Wan fortalt hva som skjedde med faren din?
Han fortalte meg at du drepte ham.
Nei, Gulliver. Jeg er din far.
Det er umulig!
- Dette er en umulighet. - Men samtidig virker det uunngåelig.
Gulliver, du har virkelig levd et tusentalls liv.
Kong Theodore, det er tid for våre ukentlige militærøvelser.
Et øyeblikk. Vi ser på fortellingene om Gullivers liv.
Hæren har ikke gått glipp av en øvelse på over 300 år.
Flytt deg. Vi kan ikke se noe.
Titanic synker.
Men den skulle jo ikke kunne synke.
Jeg elsker deg, Gulliver.
Du kommer til å få mange barn og dø av aldring i en varm seng.
Jeg fryser.
Jeg er Kongen over verden.
Vent.
Unnskyld meg. Døde du virkelig der?
- Så du sier at du faktisk døde? - Men jeg gjenoppsto.
- Det er absurd. - Men jeg overlevde jo.
Det er latterlig.
- Du må se det slik... - Det er toskete.
Det er latterlige fortellinger.
Så etter at du gjenoppsto som en avatar,
møtte du prinsessen din, Darcy Silverman fra Manhattan.
Jeg gleder meg til å komme tilbake til henne.
Jeg har merket at du har litt øyekontakt med Prinsessen.
- Hvordan går det? - Bra
Kanskje hun legger merke til meg om et par år.
- Vent nå litt. - Takk, Gud.
Du kan ikke begjære en dame ved å håpe at hun tar kontakt.
Du må ta litt initiativ for å vinne henne.
Kan du lære meg dette med å ta initiativ?
Ja, jeg kan lære deg litt.
- Takk. - Hvis du er raskere enn meg hjem.
Klar, ferdig, gå!
Jeg er ikke klar!
Prinsesse, hvor er du, Prinsesse?
- Hei, hvem anroper meg? - Jeg, Horatio.
- Hvorfor er du så langt borte? - jeg vil ikke føle din fars vrede.
Men jeg må være ærlig og fortelle...
Fortelle hva?
Du trenger ikke være rik for å være min jente.
Si det.
Du trenger ikke være rik for å være min jente.
Du trenger ikke være kul for å gjøre meg lykkelig.
Horatio, vi kan få problemer når du sier slike ting.
Det er ingen spesielle tegn jeg er mer kompatibel med.
Det er ingen spesielle tegn...
jeg er mer kompatibel med.
Jeg vil bare ha oppmerksomheten din...
Og kyss.
Kyss.
Leppene dine utstråler skjønnhet.
Dans.
Jeg tror jeg skal danse nå.
Dans nå. Kjenn det.
Jeg tror ikke det funker.
Du danser ikke bra nok. Bli mer aktiv.
Jeg har aldri blitt begjært med slik unik lidenskap.
Det funker.
Jeg sa jo det.
Noen kommer. Vi sees i morgen.
Det virket!
Kom igjen.
Hvem snakket du med?
Ingen...
Jeg snakket med meg selv.
- Hva gjør du på rommet mitt? - Jeg kom for å oppvarte deg.
Som jeg alltid gjør på denne tiden av døgnet.
Eller har du allerede glemt hvem som er din sanne og evige kjærlighet?
Nei, selvfølgelig husker jeg det.
Hva husker du?
At du er min sanne og evige kjærlighet.
Jeg pratet med Beistet og glemte tiden.
Jeg stoler ikke på dette Beistet.
Han virker troverdig. Han er hyggelig.
- Har du sydd? - Sydd, ja.
Jeg har brodert. Det er mormors serviett...
- Jeg fanget en hauk i dag. - Gjorde du?
Den lå på bakken og jeg fanget den med hendene mine.
Dette er også imponerende.
Vi har det så fint under forlovelsen vår.
Men nå må jeg gå.
Befolkningen skal ikke få plyndre seg selv.
Vi må alarmere General Edward umiddelbart.
Vi har funnet den.
Ja, jeg kommer.
- Hei, hvordan går det? - Hei, Beist.
Jeg har store nyheter.
- Virkelig. - Vi har funnet båten din.
Knot Fer Seil. Smart navn.
Dere gjorde det. Dere fant båten min.
Jeg kan dra hjem.
Dere kan vel fikse den?
Selvfølgelig, dere er jo fantastiske byggere.
Darcy skal få lese den beste artikkelen noensinne.
Dra for å åpne.
Hva gjør dere?
Er det telefonen min? Ja. Ingen dekning.
Men jeg har 12 meldinger. Mr. Populær.
Hei, det er meg, Darcy.
Nå skjønner jeg hvorfor jeg synes teksten din var som tatt ut av Fromers,
siden den er det. Ring meg når du hører dette.
- Sersjant, hva gjør han? - Han sjekker telefonsvareren sin.
Hvilken telefonsvarer?
Hei Lemuel, det er Darcy. Jeg har tilgitt deg fullstendig.
Nei, nå blir jeg sjøsyk fordi jeg må gjøre oppdraget selv...
Tusen takk for det. Det var sarkastisk ment.
Darcy igjen. Jeg kan ikke tro at du løy til meg, jeg stolte på deg.
Uansett hvor du gjemmer deg, bli der. Jeg vil aldri høre fra deg igjen.
Jeg har gitt våre byggere i å oppdrag å jobbe på båten døgnet rundt,
slik at den vil være klar innen uken er omme.
Er ikke det de mest fantastiske nyhetene du noensinne har fått?
Bra.
Jeg kan ikke få sagt hvor glad jeg er på dine vegne.
Hvorfor ser du så fortvilet ut, edle beskytter?
- Jeg, fortvilet? - Du ser ganske fortvilet ut.
- Hva betyr fortvilet? Trist? - Trist, men mer dramatisk.
- Da er jeg vel det. - Du savner prinsessen din.
Sannheten er at vi ikke står hverandre så nær.
Hun er ganske sur på meg nå.
Nå er jeg også fortvilet.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Jeg tror jeg er forelsket i Horatio.
Det er flott! Ikke vær fortvilet over det.
De fleste treffer aldri sin sanne kjærlighet.
- Gjør det. Følg hjertet ditt! - Jeg er utlovet til General Edward.
Jeg kan ikke bryte det løftet. Da kommer han til å miste sin heder...
og respekt. Han ville dødd av hjertesorg.
Han er bare melodramatisk.
- Er han? - Ja.
- Jeg kommer til å savne deg sånn. - Og jeg deg.
Kanskje jeg skal bli her.
Savner du ikke dine underordnede, Det Hvite Huset og Millennium Falcon?
Jo, men visepresdent Yoda kan styre landet en stund.
Tror du det er greit for Kongen at jeg blir en stund?
Selvfølgelig, Gulliver. Du har gjort oss alle så lykkelige.
Alle i Lilliput vil at du blir så lenge som mulig.
Edle og modige Kong Theodore...
Jeg stoler ikke på dette Beistet, Gulliver, som er iblant oss.
Han kan dra hjem, men foretrekker å bli.
Jeg kan ikke tro at jeg sier dette, men jeg tror han er "den".
Jeg kan ikke støtte det du sier.
Og hvorfor skal vi alltid ha disse "F"?
Ettersom vi prater offisielt?
Glem det. Fra og med nå skal vi slutte med disse "F".
- Offisiell talemåte er en tradisjon. - Innestemme, vær så snill.
Tilgi meg.
Jeg tror denne jobben begynner å bli en belastning for deg.
Kanskje du skal ta deg litt fri?
Hvem andre kan lede hæren din?
Vår nye general, Gulliver.
Jeg kommer ikke til å svikte deg, Kongen.
Og jeg ser fram imot å arbeide med deg, Visegeneral Edward.
Visegeneral? Jeg har aldri vært "Vise" i noe.
Jeg tar ikke imot ordrer fra en gigantisk idiot.
Jeg vil heller ta ordre fra en kvinne.
Dere er frigjort fra vervene deres. - Takk, Visegeneral Edward.
Ok, Gulliver, beskytt deg mot dette.
De er ikke beskyttet lengre. Informer Kongen.
Og gjør klar båtene.
Å nei, vi har ikke noe forsvar.
Vi kommer aldri til å nå skipene våre i tide.
Ikke få panikk.
De er ubeskyttet, stopp skytingen og gjør klar troppene.
Gulliver, Blefuscianerne angriper oss.
- Er du sikker? - Vi trenger deg. Du er generalen vår.
Herregud.
- Det er hele den Blefuscianske krigsflåten. - Jeg vet.
Endelig. Generalen vår har ankommet.
Hva skjer? Jeg hørte alarmen.
Som vår mektige general må du lede hæren vår,
og redde Lilliput ved å ta ut hele den Blefuscianske krigsflåten.
Vil du at jeg skal beseire dem alle sammen?
Ja takk. Hver eneste en.
- Greit. - Takk, modige Gulliver.
Da begynner vi.
På tide å beseire dem.
Det er kaldt.
Intet problem.
- Hvorfor har vi stanset? - Det er ham.
Hei, karer.
Jeg er Gulliver. Jeg kommer i fred.
De vil at jeg skal beseire dere.
Men jeg vil ikke beseire noen, og det vil ikke dere heller.
Vi bare later som.
Jeg later som at jeg er gal, og dere spiller redde.
Bare spill med. Nå begynner vi.
Snu skipene.
- Dette er virkelig en episk strid. - Ja.
Jeg sier dere var for raske? Hvorfor har dere snudd?
Ild!
Uff, det ser smertefullt ut.
Jeg er uovervinnelig.
Ja, kom igjen Gulliver.
Godt gjort. Utmerket.
Godt gjort. Ditt store, feite Beist.
Godt gjort.
Mål!
Heftig.
Det er dette jeg har pratet om.
Se på alle skiltene og lampene.
Nesten som å være hjemme.
Kan dere gå over til min venstre skulder?
To grader nordover.
Perfekt.
Ikke ta kinnskjegget mitt, det trenger jeg.
Du kan høyne, ettersom jeg spiller og synger samtidig.
Men du klarte deg bra. En gang til!
Vi tar en pause.
Jeg har tenkt litt.
Nå som du er General, bør du ikke trene hæren?
Hva hvis Blefuscianerne angriper oss igjen?
Ingen kommer til å angripe oss så lenge jeg er her.
Hvis du vil ha noe å bekymre deg for..
Så bør du bekymre deg over at du ikke har flørtet med Prinsessen.
Du risikerer å falle i vennskapsfellen.
- Hva? - Ja, vennskapsfellen.
Det suger.
Og det hadde ødelagt deg fullstendig.
Nei, aldri.
Du må manne deg opp.
Neste gang du ser henne, sier du "Hei, hva skjer, sexy?".
Jeg vil ikke være uforskammet, men du er veldig sexy.
Jeg har aldri sagt dette før, men jeg forguder deg.
Men jeg forguder mange ting, så ikke bli for begeistret.
Jeg har mange ting som skjer, og jeg vil at du skal være en av dem.
Så du hvordan jeg blandet det. Jeg vil ha deg, men ikke så mye.
- Prøv det. - Ansiktsuttrykkene også?
Bruk de, men det må være naturlig.
Ingen tvungne ansiktsuttrykk, mitt kommer naturlig.
- Hendene mine svetter. - Begynn.
Hei, vakre dame, med vide, barnebærende hofter.
Ikke snakk om vide hofter og barn.
Du har gode instinkter, men gjør noe mer subtilt.
- Ingen vide hofter? - Nei.
Jeg tror jeg har forstått det nå.
Hei der, Slim.
Må jeg kalle deg Podimus...
siden du ikke har noen hofter.
Må vi stå her?
Ta en pause. Lagre spillet.
Glem hoftene. Dette må du gjøre...
Hva gjør du på rommet mitt?
Jeg kom hit for å oppvarte deg. Som jeg alltid gjør på denne tiden av døgnet.
Ikke nå, du kan ikke bare rusle inn.
Jeg kan oppvarte deg når jeg vil.
Jeg er ikke i humør til å bli oppvartet. Jeg har en hodepine.
Det er din jobb som kvinne.
Kapitel 4.2 i den offisielle lovgivningen om oppvarting.
Jeg er usikker på hvordan det går mellom oss.
Det kan hende det ikke er en av oss, men jeg er usikker.
Tullball.
Vi skal gifte oss, og du vil bli kona mi.
Vi er ikke forelsket.
Hva liker du ved meg? Nevn én ting.
Upassende, Edward.
- Tenk på det. - Et sekund.
Ta den tiden du trenger.
Jeg synes at du...
...er tilfredsstillende.
Det holder ikke å si at noen er gjennomsnittlig eller passende.
Jeg vil bli elsket for den jeg er.
Det skjer mye her oppe.
- Virkelig? - Nå er du slem.
Og melodramatisk. Du oppfører deg som en baby.
- Du oppfører deg som en prinsesse. - Jeg er en prinsesse.
Kanskje du skal oppføre deg som en.
- Gulliver hadde rett. - Ja, la oss høre på Beistet.
- Ikke kall ham det. - Han er et stort, stygt Beist.
- Og du burde vite bedre. - Kom deg ut!
Du kan ikke bryte forlovelsen, det er verre enn døden.
Kom deg ut!
Du kommer til å angre på at du sviktet General Edward.
Kjøp deg en Gullivers t-skjorte.
Kle deg som Gulliver.
Hva vil du?
Beistet har forvandlet Lilliput...
til sitt eget, råtne, lille kongerike.
Og han kommer til å gjøre det samme med ditt land hvis vi ikke stopper ham.
For å redde Lilliput må jeg først ødelegge det.
Hvordan foreslår du at vi skal utføre en slik oppgave?
Velkommen til den første Lilipaloosa.
Vi begynner med litt musikk.
Bra?
- Hva gjør du i morgen? - I morgen?
- Ja. - Ikke noe spesielt.
Vil du ta meg med til ballet i morgen?
Åja, ballet er i morgen.
Ok, kanskje.
Det er musikk.
Hvorfor oppfører du deg slik?
- Hvordan da? - Du er så rar.
Jeg er en gentleman, så jeg holder alternativene åpne.
Må du?
Jeg er ikke et alternativ.
- Jeg er en dame. - Jeg vet det, jeg elsker damer.
Unnskyld.
Fem klokkeslag.
- Hva betyr det? - Det har skjedd før.
Ikke uroe dere.
Jeg slåss uansett hvor mange klokker som ringer.
Ikke få panikk, små mennesker. Jeg ordner dette.
Tuller du? Fem klokkeslag for ham?
Søtt.
Edward, din forræder. Hvordan kan du svike oss?
Jeg forredet bare når jeg ble forrådt.
Hans svik slutter her.
Jeg utfordrer deg til en duell.
- Greit. - Har du akseptert?
Ja, jeg aksepterer duellen din.
- Bra. - Begynn å slåss?
Du er hard.
Jeg strekker bare ut, det er lurt før duellen.
Du har brakt dette på deg selv, Beist.
Gir du opp?
Ja, hva du vil.
Si at du gir opp.
Si det.
Jeg gir opp.
Du vinner, det gjør vondt i rumpa.
Du kan ikke gi opp. Du er vår edle beskytter.
Du er Den Kjempeflinke Presidenten.
Du beseiret Joker og Magneto.
Og du og Jack Bauer hadde bare 24 timer på dere.
Jeg har ikke gjort noe av det.
Jeg er bare en fyr fra postrommet.
- Men du ga oss ditt ord. - Unnskyld.
Jeg løy.
Jeg visste det!
Jeg forviser herved dette Beistet til øya vi ikke våger besøke.
Innta posisjonene.
Vær så snill, Gulliver.
Er denne øya virkelig så ille?
Den er utsøkt.
Ingen små mennesker her. Det er et bra tegn.
Hallo, er det noen her?
Utrolig!
Heis flaggene.
Kan jeg få gå i fred i min egen hage?
Gå bort.
Prinsesse.
- Jeg har en båt. Vi kan dra i kveld. - Nei, Horatio.
- Edward vil tvinge deg til ekteskap. - Jeg har ikke noe valg.
Vær så snill, selvfølgelig har du et valg.
- Du gjorde det valget for meg. - Du forstår ikke.
- Gulliver sa... - Alt han sa var en løgn.
Inkludert deg.
Jeg er lam fra nakken og ned.. Hva er det?
Nei, ikke mygg...
Jeg er General Edward Edwardian, kommandør over nye Blefuscia.
- Lenge leve nye Blefuscia. - Jeg må advare Gulliver.
Hva heter du, Kvinne-Beist?
- Darcy Silverman. - Fra Manhattan?
Nei!
Jeg gjør ikke dette.
Du fikk på meg bleier og kjolen, men jeg drikker ikke te med deg.
Finn en annen dukke.
Tid for te!
Vi kysser.
Du er en gentleman. La oss bare holde hender.
Hvordan går det? Hva slags leketøy er du?
En Top Gun, G.I. Joe?
Kule detaljer.
Her nede.
- Hva gjør du her? - Du må tilbake til Lilliput.
- Glem det. - Nei, du forstår ikke, Edward...
Glem det.
Jeg er gigantisk, men jeg er ikke halvparten så stor som dere.
Hør på meg, dette er viktig.
Jeg hører hjemme her, som en gigantisk dukke til en liten jente.
Slutt med selvmedlidenheten og hør!
Blefuscia har tatt over Lilliput, og Edward har fanget Darcy Silverman.
- Hva? Er Darcy her? - Ja.
Å nei, hun sa hun skulle gjøre oppdraget selv.
- Hun er her på grunn av meg. - Alt er på grunn av deg.
Hvordan kunne du lyve for oss?
Jeg var redd for å fortelle sannheten,
ettersom det føltes så riktig å være den største, for første gangen i mitt liv.
Jeg ville ikke at det skulle slutte.
Du ser på deg selv som liten. Men det er ikke sånn jeg ser deg.
Se på hva du allerde har gjort. Du reddet Prinsessen.
Du beseiret hele den Blefuscianske krigsflåten.
Kom igjen, jeg er din beste venn. Jeg juger ikke til deg. Du kan klare dette!
- Så ta av den kjolen, så drar vi! - Er jeg virkelig din beste venn?
- Min eneste venn. - Og du min.
- La oss redde Lilliput. - Ja, kom igjen.
Ta meg med.
- Vent litt. - Jeg har deg, nå drar vi!
Jeg skal bare låne fallskjermen din, hvis det er greit for deg.
Du trenger den ikke lengre.
Dette er helsprøtt!
- Jeg lar deg... - Takk, Horatio.
- Lykke til. - Jeg klarer dette.
Darcy! Darse!
Gulliver! Hei, jeg kommer til deg.
Går det bra med deg? Jeg kan ikke tro du er her.
Av alle steder...
- Hva skjer? - Hva skjer...?
Kan vi prata om den ville virvelen.
- Sprøtt. - Hvorfor kaller alle meg din prinsesse?
- Det gjør de ikke, du har hørt feil. - Du har kommet tilbake for prinsessen din.
Han kalte meg prinsessen din.
Alle her er en prinsesse, det er en greie de har.
Hvis du vil prate med din sanne kjærlighet litt mer privat kan vi holde for ørene.
Sanne kjærlighet?
Har du fortalt at jeg er din sanne kjærlighet?
Er dette et bra tidspunkt for å fortelle at jeg har vært forelsket i deg i fem år?
- Virkelig? - Ja, jeg er fullstendig forelsket i deg.
Er det derfor du alltid kjører forbi kontoret mitt, selv uten post?
Ja.
Jeg har fortalt alle at du er kjæresten min. Det er flaut.
Jeg synes det er søtt.
Vi må fokusere. Vi må dra.
- Vi er omgitt av små mennesker. - Darcy, hør på meg.
Jeg ville gjerne gått til båten med deg nå, men jeg kan ikke.
Disse små menneskene har vokst seg store i hjertet mitt.
De var avhengige av meg, og jeg svek dem.
Jeg må gjøre dette først.
Kongen, jeg vil være din storartede beskytter igjen.
Hvordan kan vi tro på det du sier, Gulliver?
Denne gangen er mitt ord min forpliktelse.
- Jeg lover. - Gulliver.
- Du jobber i postrommet. - Ikke i dag.
Hvis jeg vinner, returnerer Lilliput til sin tidligere storhet.
Og hvis du taper, skjer dette med Lilliput.
Jeg har gjort noen forbedringer.
Sjokkerende, eller hva?
Det er ikke rettferdig. Han jukser.
Jeg må gjøre noe.
Gjør det du gjør best, løp vekk.
Aldri. Ikke i dag.
Jeg har alltid likt deg. Vi har alltid hatt en gnist.
Hold ut, Gulliver. Jeg kommer.
Gulliver, nei.
Bli liggende denne gangen, Beist.
Nå gjelder det!
- Kom igjen, Gulliver. - Ja, Gulliver. Kom igjen!
Ta ham.
Det er hva jeg kaller en truserøsk!
Bravo, Gulliver. Godt jobbet!
- Du klarte det. - Så du det?
Jeg truserøska ham tilbake til andreklasse!
Jeg er så lei meg.
Jeg håper du kan tilgi oppførselen min.
Du er ikke et alternativ.
Du er den vakreste kvinnen i hele landet.
Du er også veldig kul og en iskald rev.
Horatio, innser du hva du har gjort?
Du viste heltemot.
Herved gir jeg deg min tillatelse.
Ja.
Ingen rører seg. Stå stilla.
Jeg har kidnappet Prinsessen. Du er kidnappet, gratulerer.
Ingen flere kidnappinger!
Jeg fant på alt fordi jeg trodde du aldri ville gå ut med en fra postrommet.
Jeg er lei meg, og det vil aldri skje igjen.
Så...
- Forbered for krig! - Nei, du må forberede deg på krig!
Jeg må gjøre en ting til, veldig kjapt.
Konger, hva er det med dere og krig?
Med henrettelser, henging og krig?
Seriøst, krig?
Hvorfor krig? Hva er det godt for?
Absolutt ingenting.
Krig!
Hva er det godt for?
Absolutt ingenting.
Si det igjen. Krig!
Gode Gud, hva er det godt for?
For ingen verdens ting.
Krig er menneskehetens fiende.
Jeg forstår ikke krig.
Livet er for kort og dyrebart til å kaste det bort på krig.
Krig kan ikke gi liv, det kan bare ta det.
Gode Gud, hva er det godt for?
Absolutt ingenting.
Si det igjen. Krig!
Hva er det godt for? Absolutt ingenting.
Hør på meg...
Fred, kjærlighet og forståelse,
er det ikke plass til det lengre?
De sier vi må kjempe for friheten,
men Gud har en bedre måte.
Krig!
Gode Gud, hva er det godt for?
Krig!
Hva er det godt for?
Reis deg og skrik det!
Lilliput er fritt.
Kommer du til å savne din store venn?
- Litt. - Ja?
- Veldig. - Å, kjære.
Hvordan var Papua Ny-Guinea?
Varmt, klamt og det villeste jeg noensinne har sett.
- Det villeste du noensinne har sett? - Greit, det nest villeste.
- Beklager. - Danny.
Morgenposten din, Gulliver.
Takk. Hvem er vennen din?
Jeg er Mark, jeg er bare han nye i postrommet.
Bare postrommet?
Postrommet er stort, eller hva Dan?
Jeg vet ikke hvorfor han sier det, det er der de store begynner.
Husk at det ikke finnes noen små jobber, bare små mennesker.
Veldig, veldig små mennesker.
Har jeg ikke sagt det før? Ingen små jobber, bare små mennesker.
- Skal vi spise lunsj? - Gjerne.
Min vakre prinsesse.
www.nedlasting.net Norges nye torrentside - åpen registrering.